The mysterious librarian of The Library Between. She takes the form of a kobold, but is clearly incredibly powerful.
Bane referred to her and The Library Between as “the belly of the beast”. Bahamut has also advised Arythas that Inky has those that aren’t good company around him - I (the player) assume that Mattai was the reference for this.